Apple Health στο Google Sheets: ένα φύλλο που γεμίζει μόνο του
Για να μπουν τα δεδομένα του Apple Health στο Google Sheets, πρέπει να τα στείλει μια εφαρμογή για iPhone, γιατί το Apple Health δεν έχει API που μπορεί να διαβάσει η Google. Με το Marrow υπάρχουν δύο δωρεάν τρόποι: να στέλνετε τους αριθμούς κάθε μέρας σε μια μικρή web app του Apps Script με πρόγραμμα, ώστε το φύλλο να γεμίζει μόνο του, ή να φτιάξετε ένα CSV στην εφαρμογή και να το εισαγάγετε μία φορά.
Και οι δύο τρόποι είναι παρακάτω, με τις στήλες που παίρνετε και τις συνηθισμένες λύσεις. Εμείς φτιάχνουμε το Marrow. Τα βήματα αντιστοιχούν στο Marrow 1.7.1.
1. Ένα φύλλο που γεμίζει μόνο του (Apps Script)
Χρειάζεστε έναν λογαριασμό Google. Τίποτα άλλο δεν τρέχει ενδιάμεσα: το Marrow στέλνει κατευθείαν σε ένα script που ζει στο δικό σας φύλλο.
- Στο Google Sheets, φτιάξτε ένα νέο φύλλο. Ανοίξτε Extensions, μετά Apps Script.
- Αντικαταστήστε τον κώδικα με τη συνταγή, και αλλάξτε το
SECRETσε μια δική σας μακριά τυχαία συμβολοσειρά. - Κάντε κλικ στο Deploy, μετά New deployment, και επιλέξτε Web app. Ορίστε το Execute as σε Me και το Who has access σε Anyone, μετά κάντε deploy και εγκρίνετε το αίτημα αδειών. Όποιος έχει τη διεύθυνση μπορεί μόνο να καλέσει το script. Κανείς δεν μπορεί να διαβάσει το φύλλο μέσω αυτού.
- Αντιγράψτε το URL της web app. Τελειώνει σε
/exec. - Στο Marrow, ανοίξτε τις Συνδέσεις, μετά την καρτέλα Εξαγωγές, και πατήστε Google Sheets. Ενεργοποιήστε το Αυτοματοποιημένο και πατήστε Νέος αυτοματισμός.
- Στη Διεύθυνση, επικολλήστε το URL, μετά προσθέστε
?key=και το μυστικό σας. Μοιάζει μεhttps://script.google.com/macros/s/…/exec?key=…. Το Apps Script δεν μπορεί να διαβάσει επικεφαλίδες, γι' αυτό το μυστικό μπαίνει στη διεύθυνση. - Στα Δεδομένα, αφήστε τον Τύπο δεδομένων σε Μετρήσεις υγείας, τη Μορφή σε JSON και τη Μορφή δομής σε Ένθετο. Στη Συχνότητα, διαλέξτε πόσο συχνά θα τρέχει. Μία φορά την ημέρα αρκεί για ένα φύλλο.
- Πατήστε Εκτέλεση τώρα. Οι γραμμές εμφανίζονται σε μια καρτέλα με το όνομα Marrow.
Τι φτάνει
Μία γραμμή ανά μέτρηση ανά μέρα, στη μονάδα που αποθηκεύει το Apple Health. Τιμές δείγματος:
| received_at | metric | units | date | qty | extra |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-11-06 09:00 | step_count | count | 2026-11-05 | 8746 | |
| 2026-11-06 09:00 | body_mass | kg | 2026-11-05 | 81.3 | |
| 2026-11-06 09:00 | heart_rate | bpm | 2026-11-05 | {"Avg":71,"Min":52,"Max":148} | |
| 2026-11-06 09:00 | sleep_analysis | ώ. | 2026-11-05 | {"totalSleep":7.4,"deep":1.1,"rem":1.6,"core":4.7} |
Το script διαβάζει το ίδιο JSON που στέλνει κάθε αυτοματισμός του Marrow, όπως φαίνεται στην αναφορά αυτοματισμών:
{"data": {"metrics": [
{"name": "step_count", "units": "count",
"data": [{"date": "2026-11-05", "qty": 8746}]},
{"name": "heart_rate", "units": "bpm",
"data": [{"date": "2026-11-05", "Avg": 71, "Min": 52, "Max": 148}]}
]}}
Δύο πράγματα να ξέρετε. Το χρονικό εύρος Από την τελευταία εκτέλεση στέλνει ξανά τις δύο τελευταίες μέρες επίτηδες, επειδή το Apple Health συνεχίζει να συμπληρώνει μια μέρα αφού τελειώσει, οπότε η ίδια μέτρηση και ημερομηνία μπορεί να εμφανιστεί πάνω από μία φορά. Για να κρατήσετε τη νεότερη, ταξινομήστε κατά received_at με τη νεότερη πρώτη, μετά χρησιμοποιήστε Data, Data cleanup, Remove duplicates στις στήλες μέτρησης και ημερομηνίας. Επίσης, η συνταγή χειρίζεται μετρήσεις υγείας. Οι προπονήσεις, τα σετ βαρών και τα γεύματα φτάνουν με την ίδια μορφή αιτήματος, οπότε λίγες ακόμη γραμμές script μπορούν να προσθέσουν καρτέλες για αυτά.
2. Εισαγωγή ενός CSV μία φορά
Για μια εφάπαξ ματιά στους αριθμούς σας, παραλείψτε το script.
- Στο Marrow, ανοίξτε τις Συνδέσεις, μετά την καρτέλα Εξαγωγές, μετά Χειροκίνητα.
- Στις Ημερήσιες μετρήσεις, ορίστε Εύρος και διαλέξτε CSV ή CSV (μακρύ) ως Μορφή, μετά πατήστε Δημιουργία εξαγωγής.
- Μοιραστείτε το αρχείο στο Google Drive.
- Στο Sheets, ανοίξτε File, μετά Import, και διαλέξτε το αρχείο.
Το CSV έχει μία γραμμή ανά μέρα και μία στήλη ανά μέτρηση. Το CSV (μακρύ) είναι date,metric,value,unit, η μορφή που θέλει ένας συγκεντρωτικός πίνακας. Κάθε αρχείο περιγράφεται στην αναφορά αρχείων.
Αν δεν δουλεύει
- Καμία γραμμή μετά την Εκτέλεση τώρα. Ανοίξτε το έργο Apps Script και κάντε κλικ στο Executions αριστερά. Κάθε POST εμφανίζεται εκεί με όποιο σφάλμα υπάρχει.
- Παραδόθηκε, αλλά καμία γραμμή. Η συνταγή απαντά forbidden όταν το
?key=δεν ταιριάζει με τοSECRETτης, και το Marrow βλέπει πάλι επιτυχία. Ελέγξτε το κλειδί στο τέλος της διεύθυνσης. - Οι αλλαγές στο script δεν κάνουν τίποτα. Deploy, Manage deployments, επεξεργαστείτε την ενεργή ανάπτυξη, διαλέξτε νέα έκδοση και Deploy. Η διεύθυνση
/execτρέχει την παλιά έκδοση μέχρι να το κάνετε. - Η διεύθυνση τελειώνει σε /dev. Αυτή τρέχει μόνο για άτομα με δικαίωμα επεξεργασίας που έχουν κάνει είσοδο. Το Marrow χρειάζεται τη διεύθυνση
/exec. - Το script δεν τρέχει ποτέ. Στην ανάπτυξη, το Who has access πρέπει να αφήνει οποιονδήποτε να το φτάσει χωρίς σύνδεση.
- Ένα αρχείο που εισαγάγατε δείχνει μία μακριά στήλη. Εισαγάγετέ το ξανά και διαλέξτε κόμμα ως διαχωριστικό.
- Οι εκτελέσεις αργούν. Το iOS διαλέγει τη στιγμή για τις εργασίες παρασκηνίου, και ένα τηλέφωνο που μένει κλειδωμένο στέλνει την επόμενη φορά που θα ξεκλειδωθεί. Η σελίδα Πότε τρέχουν οι αυτοματισμοί εξηγεί τι να περιμένετε.
Ερωτήσεις
Είναι δωρεάν;
Ναι. Οι αυτοματισμοί και οι εξαγωγές αρχείων είναι στο δωρεάν πλάνο του Marrow, και το Apps Script είναι δωρεάν με λογαριασμό Google. Ένας ενεργός αυτοματισμός μετρά ως μία από τις τρεις συνδέσεις του δωρεάν πλάνου.
Ενημερώνεται το φύλλο με την εφαρμογή κλειστή;
Ναι. Οι αυτοματισμοί τρέχουν στο παρασκήνιο τις στιγμές που επιτρέπει το iOS, συνήθως αρκετές φορές την ημέρα.
Πόσο πίσω μπορεί να πάει;
Όσο έχει διαβάσει το Marrow. Αυτό είναι τρία χρόνια ιστορικού του Apple Health από προεπιλογή, και το Ρυθμίσεις, Τύποι δεδομένων, Ιστορικό Apple Health το επεκτείνει σε πέντε χρόνια, σε όλο το ιστορικό ή από μια ημερομηνία. Για ένα πρώτο φόρτωμα, ορίστε το χρονικό εύρος του αυτοματισμού στις Περισσότερες επιλογές, τρέξτε τον μία φορά, μετά βάλτε το πάλι σε Από την τελευταία εκτέλεση.
Μπορεί η Google να δει τα δεδομένα υγείας μου;
Οι γραμμές βρίσκονται στο δικό σας Google Sheet, με τους όρους του λογαριασμού σας Google. Το Marrow τις στέλνει από το τηλέφωνό σας στο script σας και δεν κρατά αντίγραφο σε δικό μας διακομιστή.
Άλλοι τρόποι να το κάνετε, και πότε να τους διαλέξετε
- Το Health Auto Export αποθηκεύει αρχεία CSV στο Google Drive με πρόγραμμα με το Premium του. Διαλέξτε το αν θέλετε έναν φάκελο με αρχεία στο Drive, ή αν χρησιμοποιείτε και τις εφαρμογές του για Mac και iPad. Η σύγκρισή μας έχει τις λεπτομέρειες.
- n8n, Zapier ή Make. Στείλτε σε ένα webhook και αφήστε το εργαλείο να προσθέτει γραμμές με το δικό του βήμα Google Sheets. Διαλέξτε το αν ήδη χρησιμοποιείτε ένα από αυτά και προτιμάτε να μη συντηρείτε script. Βήματα: n8n, Zapier, Make.
- Το export.zip της Apple. Για όλο το ιστορικό σας μία φορά, κάντε εξαγωγή από την εφαρμογή Υγεία, μετατρέψτε την σε CSV με τον μετατροπέα μας στον browser σας και εισαγάγετε τα αρχεία. Είναι ένα στιγμιότυπο, οπότε νέα δεδομένα σημαίνουν νέα εξαγωγή.
- Οι Συντομεύσεις της Apple μπορούν να στέλνουν μερικά δείγματα υγείας στην ίδια web app. Διαλέξτε τις για έναν ή δύο αριθμούς την ημέρα, αν δεν σας πειράζει να φτιάξετε τον καθένα.
Σχετικά: Apple Health σε CSV · Apple Health σε webhook · η αναφορά αυτοματισμών