Ghi chú phát hành Marrow
Mọi phiên bản Marrow đã phát hành trên App Store, mới nhất trước, kèm ngày phát hành. Bản mới nhất là 1.7.1, phát hành ngày 16 tháng 11 năm 2026.
Ngày là ngày phát hành trong lịch sử phiên bản của App Store, theo giờ UTC. Marrow tự cập nhật nếu bạn bật cập nhật tự động, hoặc từ trang App Store của ứng dụng.
1.7.1 · 1.7 · 1.6.3 · 1.6.2 · 1.6 · 1.5 · 1.4.1 · 1.4 · 1.3.4 · 1.3.3 · 1.3.2 · 1.3.1 · 1.3 · 1.1.3 · 1.1.2 · 1.1.1 · 1.1 · 1.0
Marrow 1.7.1: Thêm lịch sử Apple Health, và một tuần cho thấy bạn đã bỏ lỡ gì
Đọc thêm lịch sử Apple Health của bạn. Marrow mặc định đọc 3 năm gần nhất. Giờ bạn có thể chọn 5 năm, toàn bộ hoặc một ngày bắt đầu trong Cài đặt, Loại dữ liệu, Lịch sử Apple Health.
- Lịch tuần này đánh dấu các bài tập bạn đã làm trong tuần và đánh dấu những ngày đã bỏ lỡ.
- Lưu một bữa ăn chụp ảnh bằng AI thành đĩa ăn ngay từ màn hình xem lại. Đĩa ăn giữ lại ảnh.
- Camera không còn nhấp nháy ở lần quét thứ hai, và trình đọc mã vạch không còn bị kẹt.
- Trong trình ghi bài tập, giá trị bạn nhập hiện ở các hiệp bên dưới như một gợi ý, không phải một hiệp đã ghi.
- Trang chủ không bị vỡ bố cục ở cỡ chữ lớn.
Marrow 1.7: Marrow Coach, kết nối trực tiếp và 3 ngày Pro cho mọi người
Gặp gỡ Marrow Coach: một huấn luyện viên bên trong ứng dụng, đọc chính những con số của bạn, trả lời bằng lời lẽ dễ hiểu, ghi bữa ăn và bài tập giúp bạn và thiết lập Kết nối khi bạn yêu cầu. Thuộc Marrow Pro.
Marrow Pro được bật 3 ngày cho mọi người với bản cập nhật này, và trong 3 ngày đầu của mọi lượt cài mới. Không phải mua gì và không phải hủy gì: khi hết số ngày, ứng dụng miễn phí vẫn như cũ. Điều này thay cho bản dùng thử miễn phí 7 ngày.
- Kết nối dạng thẻ: Coach, Nguồn, MCP và Xuất nằm trên đầu cùng một trang.
- Gửi dữ liệu thẳng tới InfluxDB, Grafana Cloud và Home Assistant, không cần chạy gì ở giữa.
- Màu ứng dụng cho mọi người: mười bảng màu trong Cài đặt, Màu ứng dụng, không cần Pro.
- Chuyến tham quan có hướng dẫn sau khi thiết lập, và Xem lại chuyến tham quan ứng dụng trong Cài đặt, Giới thiệu.
- Giấc ngủ chỉ được tính một lần khi hai thiết bị cùng ghi một đêm.
- Camera không còn nhấp nháy ở lần quét thứ hai sau khi mở ứng dụng.
Marrow 1.6.3: Dành cho iPhone Duo, và dữ liệu của bạn trong bản sao lưu iPhone
Marrow giờ được làm cho iPhone Duo: lấp đầy cả hai màn hình, dù mở hay gập.
- Nước đã trở lại Trang chủ, ở hàng dưới cùng.
- Đĩa ăn, thực phẩm, bài nâng, phòng tập, chương trình và mục tiêu của bạn giờ được giữ trong bản sao lưu iPhone, nên chúng theo bạn sang điện thoại mới.
- Sao chép bất kỳ mục nhật ký nào vào một bữa ăn hôm nay: chạm và giữ mục đó.
- Quét mã vạch không còn bị trừ vào lượt ghi nhận bằng AI miễn phí của bạn.
- Bạn luôn có thể nhập ngày sinh trong Về bạn.
- Biểu tượng Apple Watch giờ nổi bật hơn trên mặt đồng hồ.
Marrow 1.6.2: Mười widget, giờ ăn và đơn vị cho từng phép đo
Tham gia Discord cộng đồng Marrow: xem ý tưởng mới, đặt câu hỏi và cho mọi người xem bạn đang làm gì. Lối vào ở cuối Cài đặt.
- Mười widget mới: Hôm nay, Tập luyện, Giấc ngủ, Tim, Nước, Kết nối và nhiều hơn nữa.
- Giờ bạn có thể ghi lại giờ ăn nếu muốn.
- Đơn vị cho từng phép đo: cân nặng, quãng đường, nước, chiều cao và nhiệt độ.
- Tùy chỉnh ứng dụng: chọn những phần Marrow bạn thích nhất trong Cài đặt, Các mục ứng dụng.
- Tên bài tập giờ hiển thị bằng ngôn ngữ của bạn.
- Tự động hóa hoàn tất việc tải lên kể cả sau khi bạn đóng Marrow.
Marrow 1.6: Thẻ Xuất trở thành Kết nối
Thẻ Xuất giờ là Kết nối, với ba trang: Nguồn, AI và Xuất.
- Nguồn hiển thị mọi thiết bị đeo và ứng dụng đang gửi dữ liệu tới Apple Health.
- Hevy và Intervals.icu giờ kết nối trực tiếp bằng một khóa.
- Gói miễn phí giờ có 3 kết nối và Pro có 20. Nguồn không được tính vào cả hai.
- Đặt mục tiêu calo hoạt động trong Mục tiêu.
- Bài nâng được sắp xếp theo những gì bạn ghi nhiều nhất.
- Giữ một bài tập trong trình ghi để xóa nó.
- Đã sửa: tự động hóa không có gì mới để gửi không còn hiện là thất bại, và tự động hóa mẫu thô với danh sách chỉ số tùy chỉnh giờ có cả các giai đoạn ngủ.
- Đã ghi gần đây giờ hiển thị mọi thực phẩm trong nhật ký của bạn, kể cả bữa ăn từ mã vạch, ảnh, giọng nói và AI.
Marrow 1.5: Xuất đi bất cứ đâu, theo tên ứng dụng
- Xuất đi bất cứ đâu: chọn một ứng dụng theo tên và làm theo các bước của nó.
- AI của bạn có thể ghi bữa ăn, nước và bài tập, chỉ cần bạn yêu cầu.
- Lời nhắc: vài ghi chú mỗi ngày từ chính những con số của bạn, với giọng Nhẹ nhàng, Coach hoặc Lầy.
- Di chuyển thực phẩm: giữ một thực phẩm để đổi bữa ăn của nó.
- Đã sửa: sau khi quét một mã vạch bạn từng quét trước đó, bảng khẩu phần đôi khi không mở, và biểu ngữ chạm để ghi cùng nút + ngừng phản hồi cho đến khi mở lại Marrow. Giờ mỗi lần quét đều mở bảng khẩu phần.
Marrow 1.4.1: Đĩa ăn của tôi, thực đơn nhà hàng và màu ứng dụng
Đĩa ăn của tôi: tạo một đĩa ăn từ các thực phẩm (tìm kiếm, thực phẩm gần đây, nhà ăn của bạn hoặc một nhà hàng), lưu lại, và ghi cả đĩa chỉ với một chạm. Sửa đĩa ăn có thể cập nhật những gì bạn đã ghi từ nó.
- Sao chép thực phẩm của một ngày từ hôm qua hoặc bất kỳ ngày nào khác, từ menu trên thẻ Bữa ăn.
- Nhấn giữ một biểu đồ trong Dữ liệu để đọc giá trị chính xác.
- Biểu đồ nước giờ được điền từ các mục bạn ghi, và một mã vạch mà cơ sở dữ liệu chưa biết sẽ được gắn với thực phẩm bạn thêm cho nó, để lần quét sau tìm thấy.
- Thực đơn nhà hàng (Pro): hơn 50 chuỗi nhà hàng với thông tin dinh dưỡng từ chính thực đơn của họ, ngay trong nhật ký.
- Màu ứng dụng: mười bảng màu cho toàn bộ ứng dụng, từ Cài đặt, Màu ứng dụng. Lúc đó thuộc Pro, miễn phí từ bản 1.7.
- Bài tập: chương trình được xây theo thời lượng buổi tập bạn chọn. Chọn ngày tập khi thiết lập chương trình. Sửa một buổi tập đã lên kế hoạch từ bản xem trước và mọi tuần sau đó sẽ theo.
- Trang chủ: phần tổng quan trong ngày đã trở lại ở dưới cùng (calo hoạt động, số phút tập, bước chân và cân nặng), với công tắc trong Cài đặt, Tùy chỉnh.
Marrow 1.4: Bài tập xây quanh phòng tập của bạn, và Marrow trên Apple Watch
Bài tập, xây quanh phòng tập của bạn. Cho Marrow biết bạn có dụng cụ gì và ứng dụng sẽ lập chương trình theo số ngày tập và mục tiêu của bạn, với số hiệp, số lần và mức tạ nên thử, rồi điều chỉnh khi bạn tập. Ghi nhận với con số lần trước ngay trước mắt, đồng hồ nghỉ, hiệp khởi động và superset. Bản đồ cơ thể với 22 nhóm cơ cho thấy tuần này bạn đã tập những gì. 777 bài tập có ảnh, hoặc tự tạo bài của riêng bạn.
Marrow trên Apple Watch: calo còn lại, macro, nước và các bữa ăn gần nhất ngay trên cổ tay, kèm complication. Nói những gì bạn đã ăn và iPhone sẽ ghi lại.
- Thẻ Kết nối AI của bạn cho thấy một AI đã kết nối có thể làm gì.
- AI đã kết nối giờ phân biệt được hiệp khởi động với hiệp chính.
- Mọi màn hình mới đều có đủ 30 ngôn ngữ.
Marrow 1.3.4: AI có thể ghi nhận giúp bạn, cùng widget và chuỗi ngày
AI có thể ghi nhận giúp bạn. Với Kết nối AI của bạn (Marrow Pro), bật Cho phép AI ghi rồi nhờ ChatGPT, Claude hoặc Gemini ghi một bữa ăn, nước, cân nặng, một bài tập, một buổi tập tạ, giấc ngủ, một triệu chứng hoặc tâm trạng, sửa hoặc xóa một mục, hay đổi mục tiêu của bạn. Điện thoại áp dụng từng yêu cầu và ghi vào Apple Health, mỗi mục được đánh dấu AI nào đã thêm, và mọi thứ đều hoàn tác được. Tính năng này tắt cho đến khi bạn bật lên.
- Widget: calo và macro hôm nay, thống kê hàng ngày và ghi nhanh trên Màn hình chính, cùng các widget Màn hình khóa.
- Chuỗi ngày trên Trang chủ: ghi thực phẩm hai ngày liền và một ngọn lửa sẽ đếm số ngày.
- Ghi bài tập: nhập vào một hiệp không còn làm đổi ô khác, con số lần trước nằm dưới mỗi hiệp, và Kết thúc bài tập nằm trên cùng, dưới đồng hồ.
- Trang Marrow Pro được thiết kế lại, nút ẩn bàn phím giống nhau trên mọi bàn phím, bảng Ghi nhận và Cài đặt gọn gàng hơn, và một ngôi nhà mới tại marrowhealthapp.com.
- Chính sách quyền riêng tư và điều khoản đã được cập nhật để bao gồm ghi nhận bằng AI.
Marrow 1.3.3: Ghi nhận vào những ngày đã qua
- Ngày đã qua: ghi nhận vào một ngày đã qua giờ sẽ nằm đúng ngày đó, không phải hôm nay. Bảng ghi cho biết đang ghi vào ngày nào, và Apple Health cũng nhận mục đó vào đúng ngày. Mục của ngày đã qua có thể xóa như mục của hôm nay.
- Bàn phím: mọi bàn phím đều có nút để ẩn, và nút cộng luôn nằm trên thanh.
- Kết nối AI của bạn: thanh tiến trình và ghi chú giữ ứng dụng mở chỉ xuất hiện khi lịch sử của bạn được sao chép lần đầu. Sau đó, dữ liệu mới đồng bộ lặng lẽ trong nền.
Marrow 1.3.2: Đồng bộ lại với Apple Health, và các bản sửa từ báo cáo của bạn
- Apple Health: Đồng bộ lại với Apple Health (Cài đặt, Trợ giúp) gửi mọi bữa ăn hoặc bài tập mà Apple Health bị thiếu, theo đúng thời gian gốc, và có thể khôi phục bữa ăn từ Apple Health sau khi cài lại hoặc đổi điện thoại mới.
- Trang chủ: vuốt dải tuần để chuyển giữa các tuần. Mọi ngày có ghi thực phẩm đều được đánh dấu, dù xa đến đâu.
- Sức mạnh: danh mục bài tập luôn có sẵn, và một hiệp được tính ngay khi có số trong đó.
- Mục tiêu: macro được tính từ trọng tâm, mục tiêu hàng tuần và mức vận động của bạn. Protein theo cân nặng cơ thể, chất béo là một phần calo, carb lấp phần còn lại.
- Xuất: một trang gọn hơn, và trang Marrow Pro với mọi thứ Pro bao gồm. Đổi mã trên màn hình Mua Pro.
- Các ô Ghi nhận không còn bị cắt góc, nước và cân nặng được ghi ổn định, và nút cộng nằm giữa thanh.
Marrow 1.3.1: Sửa lỗi nước, gói Pro và mục tiêu macro
- Nước: lượng nước rót giờ vào nhật ký của Marrow ngay lập tức, nên tổng không còn phải chờ Apple Health.
- Pro: gói tháng và gói năm hiện ổn định trên màn hình mua.
- Ghi nhận bằng AI: lần quét thất bại vì dịch vụ đang bận không còn tốn một lượt thử miễn phí trong ngày của bạn.
- Mục tiêu: mục tiêu macro thực tế hơn. Protein giờ theo cân nặng cơ thể với mức trần hợp lý, và mức calo tối thiểu khớp với khuyến nghị chuẩn. Mục tiêu tùy chỉnh không bị thay đổi.
- Cài đặt: mục Marrow Pro gọn gàng hơn.
Marrow 1.3: Marrow Pro, ghi thực phẩm bằng chữ và giọng nói, và Xuất dạng mô-đun
Marrow Pro, tùy chọn: ghi nhận bằng AI không giới hạn, Kết nối AI của bạn (một liên kết mà ChatGPT, Claude hoặc Gemini đọc bất cứ lúc nào, mọi lần đăng nhập đều được duyệt từ điện thoại) và thực đơn nhà ăn trường. $4.99 một tháng hoặc $34.99 một năm, khi đó kèm 7 ngày dùng thử miễn phí, hoặc $59.99 một lần. Mọi thứ bạn đã dùng vẫn miễn phí.
- Ghi thực phẩm bằng cách gõ hoặc nói: mô tả bữa ăn và xem lại những gì Marrow nghe được trước khi ghi. Gói miễn phí có 3 lượt ghi nhận bằng AI mỗi ngày.
- Cân bằng năng lượng trên thẻ Dữ liệu: đã ăn so với đã đốt tới giờ và dự kiến đến nửa đêm.
- Xuất, được xây lại thành các mô-đun: Kết nối AI của bạn, MCP cục bộ, MCP máy chủ, Tự động và Thủ công, cùng một câu lệnh bạn có thể đưa cho AI để nó chọn giúp.
- Xuất triệu chứng và tâm trạng: mọi triệu chứng đã ghi kèm mức độ và mọi mục Trạng thái tinh thần, dưới dạng CSV hoặc JSON, trong chỉ số hàng ngày và trong tự động hóa.
- Đã sửa: giấc ngủ trước nửa đêm được tính đúng đêm, quyền ghi Apple Health có thể được xin lại từ Cài đặt, và bữa ăn đã xóa không còn lưu lại trên thẻ Dữ liệu.
Marrow 1.1.3: Thẻ Dữ liệu mới có thể sắp xếp
Thẻ Dữ liệu mới. Một bảng điều khiển bạn có thể sắp xếp: băng chuyền trọng tâm hàng tuần (dinh dưỡng, vận động, giấc ngủ), các nhóm ô cho mọi chỉ số, và màn hình Tùy chỉnh để chọn thứ gì hiện và theo thứ tự nào.
- Mọi chỉ số giờ mở cùng một trang: trung bình và chênh lệch, biểu đồ có đường mục tiêu, phạm vi từ 1W đến All, nhóm theo ngày, tuần hoặc tháng, phần giải thích dễ hiểu, và bảng thay đổi từ 3 đến 90 ngày.
- Thói quen: Ghi nhận thực phẩm, Cân và Ngày tập dưới dạng lịch. Chạm vào một ngày đã qua để thêm lần cân hoặc bài tập.
- Bài nâng: mỗi bài tập một trang với mức tạ tối đa một lần ước tính hoặc mức tạ trung bình. Nhóm cơ đã tập dưới dạng ô và trang.
- Giao diện: Hệ thống, Sáng hoặc Tối trong Cài đặt. Các hàng thực phẩm hiển thị ảnh sản phẩm hoặc biểu tượng.
Marrow 1.1.2: Trang Thể chất, thẻ Thực phẩm và 30 ngôn ngữ
- Mới trong Dữ liệu: trang Thể chất với mọi bài tập, bản đồ cơ 7 và 30 ngày, tiến bộ từng bài tập và thư viện bài tập, cùng thẻ Thực phẩm trong Dinh dưỡng liệt kê mọi thứ bạn đã ăn theo bữa.
- Thẻ giấc ngủ hiển thị vòng giai đoạn ngủ của đêm.
- Ghi tổng lượng nước trực tiếp từ trang Nước.
- Chọn mục tiêu hàng ngày Được đề xuất hoặc Tùy chỉnh trong Cài đặt.
- Marrow giờ nói 30 ngôn ngữ, chọn trong Cài đặt.
- Xuất: chạm Sao chép câu lệnh cho AI và trợ lý của bạn sẽ đọc hướng dẫn và cùng bạn thiết lập đúng kết nối. Sửa lỗi nhập số ở các vùng ngôn ngữ khác và lỗi xuất theo lịch.
Marrow 1.1.1: Sửa lỗi máy quét mã vạch
- Sửa lỗi treo khi quét mã vạch. Máy quét giờ chuyển mã đi gọn gàng, đọc một lần duy nhất, và hoạt động lại sau cuộc gọi hoặc khi chuyển ứng dụng.
- Các lần xuất theo lịch chạy kể từ lần chạy trước giờ gối lên hai ngày trước đó, nên một ngày điện thoại nằm yên không bao giờ bị bỏ sót.
Marrow 1.1: Số lần x mức tạ, và bài tập có thể thu nhỏ
- Hiệp được ghi dưới dạng số lần x mức tạ, đúng cách bạn đếm giữa hiệp.
- Thu nhỏ bài tập thành một biểu ngữ và tiếp tục dùng phần còn lại của ứng dụng. Đồng hồ vẫn tiếp tục đếm.
- Hủy một lần bấm Kết thúc nhầm. Buổi tập và bài tập Apple Health của nó được hoàn lại.
- Tìm kiếm ra đúng những gì bạn gõ: tên chính xác trước, và bài tập đã tập trong tuần này có một biểu tượng đồng hồ nhỏ.
- Chạm vào bất kỳ mục nhật ký nào để đổi khẩu phần hôm nay ngay tại chỗ, hoặc sao chép một bữa ăn cũ vào hôm nay với lượng bất kỳ.
- Thêm một dòng chi tiết vào ảnh bữa ăn trước khi quét, cho những gì camera không thấy được.
Marrow 1.0: Bản phát hành đầu tiên
Phiên bản đầu tiên của Marrow trên App Store: dữ liệu Apple Health của bạn trong một ứng dụng với biểu đồ cho mọi chỉ số, nhật ký ăn uống ghi bằng ảnh, mã vạch hoặc tìm kiếm, nhật ký tập sức mạnh với bản đồ cơ, tệp và xuất theo lịch, và một máy chủ MCP trên điện thoại để agent AI đọc dữ liệu của bạn trong mạng của chính bạn.
Theo dõi ở đâu
Phiên bản mới được thông báo trong bảng Có gì mới của ứng dụng và trên Discord cộng đồng Marrow. Câu hỏi về một bản phát hành: [email protected]. Thêm thông tin về người làm ra Marrow có ở trang giới thiệu.