Notas de versão do Marrow
Todas as versões do Marrow que a App Store publicou, da mais nova para a mais antiga, com o dia em que saíram. A mais recente é a 1.7.1, lançada em 16 de novembro de 2026.
As datas são os dias de lançamento no histórico de versões da App Store, em UTC. O Marrow se atualiza sozinho se as atualizações automáticas estiverem ativadas, ou pela página dele na App Store.
1.7.1 · 1.7 · 1.6.3 · 1.6.2 · 1.6 · 1.5 · 1.4.1 · 1.4 · 1.3.4 · 1.3.3 · 1.3.2 · 1.3.1 · 1.3 · 1.1.3 · 1.1.2 · 1.1.1 · 1.1 · 1.0
Marrow 1.7.1: mais histórico do Apple Health, e uma semana que mostra o que você perdeu
Leia mais do seu histórico do Apple Health. O Marrow lê os últimos 3 anos por padrão. Agora você pode escolher 5 anos, tudo ou uma data de início em Ajustes, Tipos de dados, Histórico do Apple Health.
- A agenda desta semana marca os treinos que você fez naquela semana e sinaliza os dias perdidos.
- Salve uma refeição registrada por foto com IA como prato, a partir da revisão dela. O prato guarda a foto.
- A câmera não pisca mais em uma segunda leitura, e o leitor de código de barras não trava mais.
- No registro de treino, um valor que você digita aparece nas séries abaixo como dica, não como série registrada.
- O Início não se desmonta com textos grandes.
Marrow 1.7: Marrow Coach, conexões diretas e 3 dias de Pro para todos
Conheça o Marrow Coach: um coach dentro do app que lê os seus próprios números, responde em palavras simples, registra refeições e treinos por você e configura Conexões quando você pede. Faz parte do Marrow Pro.
O Marrow Pro fica ativado por 3 dias para todos com esta atualização, e nos 3 primeiros dias de toda nova instalação. Nada para comprar e nada para cancelar: quando os dias acabam, o app grátis volta a ser como era. Isso substituiu o teste grátis de 7 dias.
- Conexões em abas: Coach, Fontes, MCP e Exportações no topo de uma só página.
- Envie seus dados direto para o InfluxDB, o Grafana Cloud e o Home Assistant, sem nada para rodar no meio.
- Cores do app para todos: dez paletas em Ajustes, Cor do app, sem precisar do Pro.
- Um tour guiado depois da configuração, e Rever o tour do app em Ajustes, Sobre.
- O sono é contado uma vez só quando dois aparelhos gravam a mesma noite.
- A câmera não pisca mais na segunda leitura depois de abrir o app.
Marrow 1.6.3: feito para o iPhone Duo, e seus próprios dados no backup do iPhone
O Marrow agora é feito para o iPhone Duo: ele preenche as duas telas, aberto ou fechado.
- A água voltou ao Início, na fileira de baixo.
- Seus pratos, alimentos, levantamentos, academias, programas e metas agora ficam no backup do iPhone, então vão com você para um celular novo.
- Copie qualquer item do diário para uma refeição de hoje: toque e segure.
- As leituras de código de barras não contam mais nos seus registros grátis com IA.
- Você sempre pode inserir seu aniversário em Sobre você.
- O ícone do Apple Watch agora se destaca no mostrador.
Marrow 1.6.2: dez widgets, horário das refeições e unidades para cada medida
Entre no Discord da comunidade do Marrow: veja ideias novas, tire dúvidas e mostre aos outros o que você está fazendo. Ele está no fim de Ajustes.
- Dez widgets novos: Hoje, Treino, Sono, Coração, Água, Conexões e mais.
- Agora você pode registrar o horário das refeições, se quiser.
- Unidades para cada medida: peso, distância, água, altura e temperatura.
- Personalize o seu app: escolha as suas partes favoritas do Marrow em Ajustes, Seções do app.
- Os nomes dos exercícios agora aparecem no seu idioma.
- As automações terminam os envios mesmo depois que você fecha o Marrow.
Marrow 1.6: a aba Exportar vira Conexões
A aba Exportar agora é Conexões, com três páginas: Fontes, IA e Exportações.
- Fontes mostra todos os wearables e apps que enviam dados ao Apple Health.
- O Hevy e o Intervals.icu agora conectam direto com uma chave.
- O Grátis agora inclui 3 conexões e o Pro inclui 20. As fontes não contam em nenhum dos dois.
- Defina uma meta de calorias ativas em Metas.
- Os levantamentos são ordenados pelo que você mais registra.
- Segure um exercício no registro para removê-lo.
- Corrigido: uma automação sem nada novo para enviar não aparece mais como falha, e automações de amostras brutas com uma lista personalizada de métricas agora incluem as fases do sono.
- Registrados recentemente agora mostra todos os alimentos do seu diário, inclusive refeições por código de barras, foto, voz e IA.
Marrow 1.5: exporte para qualquer lugar, pelo nome do app
- Exporte para qualquer lugar: escolha um app pelo nome e siga os passos dele.
- Sua IA pode registrar refeições, água e treinos, é só pedir.
- Nudges: alguns lembretes por dia a partir dos seus próprios números, em tom Suave, Coach ou Surtado.
- Mova alimentos: segure um alimento para trocar a refeição dele.
- Corrigido: depois de escanear um código de barras que você já tinha escaneado antes, a tela de porção às vezes não abria, e o aviso de tocar para registrar e o botão + paravam de responder até o Marrow ser reaberto. Agora as leituras abrem a tela de porção todas as vezes.
Marrow 1.4.1: Meus pratos, cardápios de restaurantes e cores do app
Meus pratos: monte um prato com alimentos (busca, seus alimentos recentes, o seu refeitório ou um restaurante), salve e registre o prato inteiro com um toque. Editar um prato pode atualizar o que você já registrou a partir dele.
- Copie a alimentação de um dia a partir de ontem ou de qualquer outro dia, pelo menu do cartão Refeições.
- Toque e segure um gráfico em Dados para ler o valor exato.
- O gráfico de água agora se preenche a partir dos seus registros, e um código de barras que o banco de dados não conhecia fica com o alimento que você adiciona para ele, então a próxima leitura o encontra.
- Cardápios de restaurantes (Pro): mais de 50 redes com a tabela nutricional dos próprios cardápios, no registro.
- Cor do app: dez paletas para o app inteiro, em Ajustes, Cor do app. Era Pro na época, grátis desde a 1.7.
- Treinos: os programas são montados para a duração de sessão que você escolher. Escolha seus dias de treino ao configurar um. Edite um treino planejado pela prévia dele e todas as semanas seguintes acompanham.
- Início: o resumo do dia voltou para a parte de baixo (calorias ativas, minutos de exercício, passos e seu peso), com uma chave em Ajustes, Personalização.
Marrow 1.4: treinos montados para a sua academia, e o Marrow no Apple Watch
Treinos, montados para a sua academia. Diga ao Marrow quais equipamentos você tem e ele monta um programa para os seus dias e objetivos, com séries, repetições e as cargas para tentar, e se ajusta conforme você treina. Registre com os números da última vez na sua frente, um timer de descanso, séries de aquecimento e supersséries. Um mapa corporal de 22 músculos mostra o que a sua semana já trabalhou. São 777 exercícios com fotos, ou crie os seus.
O Marrow no Apple Watch: calorias restantes, macros, água e suas últimas refeições no pulso, com complicações. Diga o que você comeu e o iPhone registra.
- O cartão Conecte sua IA mostra o que uma IA conectada consegue fazer.
- Uma IA conectada agora distingue séries de aquecimento de séries válidas.
- Todas as telas novas estão nos 30 idiomas.
Marrow 1.3.4: sua IA pode registrar por você, além de widgets e sequências
Sua IA pode registrar por você. Com Conecte sua IA (Marrow Pro), ative Permitir gravação por IA e peça ao ChatGPT, ao Claude ou ao Gemini para registrar uma refeição, água, seu peso, um treino, uma sessão de musculação, o sono, um sintoma ou seu humor, para corrigir ou remover um registro, ou para mudar suas metas. O celular aplica cada pedido e grava no Apple Health, os registros ficam marcados com a IA que os adicionou, e tudo pode ser desfeito. Fica desativado até você ativar.
- Widgets: calorias e macros de hoje, suas estatísticas diárias e registro rápido na Tela de Início, além de widgets para a Tela Bloqueada.
- Uma sequência no Início: registre a alimentação dois dias seguidos e uma chama faz a contagem.
- Registro de treino: digitar em uma série não muda mais outro campo, os números da última vez ficam embaixo de cada série, e Finalizar treino fica no topo, embaixo do relógio.
- Uma página do Marrow Pro redesenhada, o mesmo botão de esconder o teclado em todos os teclados, uma tela Registrar e Ajustes mais organizados, e uma casa nova em marrowhealthapp.com.
- A política de privacidade e os termos foram atualizados para cobrir o registro com IA.
Marrow 1.3.3: registrando em dias passados
- Dias passados: registrar em um dia passado agora cai naquele dia, não em hoje. A tela mostra em qual dia está registrando, e o Apple Health recebe o registro nesse dia também. Registros de dias passados podem ser excluídos como os de hoje.
- Teclado: todo teclado tem um botão para escondê-lo, e o botão de mais continua na barra.
- Conecte sua IA: a barra de progresso e o aviso para manter o app aberto só aparecem enquanto o seu histórico é copiado pela primeira vez. Depois disso, os dados novos sincronizam em silêncio, em segundo plano.
Marrow 1.3.2: Ressincronizar com o Apple Health, e correções a partir dos seus relatos
- Apple Health: Ressincronizar com o Apple Health (Ajustes, Ajuda) envia as refeições ou treinos que o Apple Health perdeu, nos horários originais, e pode restaurar suas refeições a partir do Apple Health depois de reinstalar o app ou trocar de celular.
- Início: deslize a faixa da semana para passar de uma semana para outra. Todo dia com alimentação registrada fica marcado, por mais antigo que seja.
- Força: o catálogo de exercícios está sempre lá, e uma série conta assim que tem um número.
- Metas: os macros vêm do seu foco, da meta semanal e da atividade. A proteína acompanha o peso corporal, a gordura é uma parte das calorias e os carboidratos completam o resto.
- Exportar: uma página mais limpa, e uma página do Marrow Pro com tudo o que o Pro inclui. Resgate um código na tela Obter o Pro.
- Os blocos de registro não ficam mais cortados nos cantos, água e peso gravam de forma confiável, e o botão de mais fica centralizado na barra.
Marrow 1.3.1: correções para água, planos Pro e metas de macros
- Água: os copos agora entram na hora no próprio registro do Marrow, então o total não espera mais o Apple Health.
- Pro: os planos mensal e anual aparecem de forma confiável na tela de assinatura.
- Registro com IA: uma leitura que falha porque o serviço está ocupado não gasta mais uma das suas tentativas grátis do dia.
- Metas: metas de macros mais realistas. A proteína agora acompanha o peso corporal com um teto sensato, e os pisos de calorias seguem as orientações padrão. Metas personalizadas não foram alteradas.
- Ajustes: uma seção do Marrow Pro mais organizada.
Marrow 1.3: Marrow Pro, registro de alimentos por texto e voz, e Exportar em módulos
Marrow Pro, opcional: registros ilimitados com IA, Conecte sua IA (um link que o ChatGPT, o Claude ou o Gemini leem a qualquer hora, com cada login aprovado no seu celular) e cardápios dos refeitórios do campus. $4.99 por mês ou $34.99 por ano, com um teste grátis de 7 dias na época, ou $59.99 uma vez. Tudo o que você já usava continuou grátis.
- Registre alimentos digitando ou por voz: descreva a refeição e revise o que o Marrow entendeu antes de qualquer coisa ser registrada. O plano grátis inclui 3 registros com IA por dia.
- Balanço energético na aba Dados: consumido versus gasto até agora, e a projeção até a meia-noite.
- Exportar, refeito em módulos: Conecte sua IA, MCP local, MCP do servidor, Automatizado e Manual, além de um prompt que você pode passar para a sua IA escolher por você.
- Exportação de sintomas e humor: cada sintoma registrado com a intensidade e cada registro de State of Mind, em CSV ou JSON, nas métricas diárias e nas automações.
- Corrigido: o sono antes da meia-noite conta na noite certa, o acesso de gravação ao Apple Health pode ser pedido de novo em Ajustes, e refeições excluídas não ficam mais na aba Dados.
Marrow 1.1.3: uma nova aba Dados que você pode organizar
Uma nova aba Dados. Um painel que você pode organizar: um carrossel de foco semanal (nutrição, atividade, sono), seções de blocos para cada métrica e uma tela Personalizar para escolher o que aparece e em que ordem.
- Toda métrica agora abre a mesma página: média e diferença, um gráfico com a linha da sua meta, intervalos de 1 semana até Tudo, agrupamento diário, semanal ou mensal, uma explicação simples e uma tabela de variações de 3 a 90 dias.
- Hábitos: Registro de alimentação, Pesagem e Dias de treino como calendários. Toque em um dia passado para adicionar uma pesagem ou um treino.
- Levantamentos: uma página por exercício com a uma repetição máxima estimada ou a carga média. Músculos trabalhados como bloco e como página.
- Tema: Sistema, Claro ou Escuro em Ajustes. As linhas de alimentos mostram fotos de produtos ou ícones.
Marrow 1.1.2: uma página de Condicionamento, uma aba Alimentação e 30 idiomas
- Novo em Dados: uma página de Condicionamento com todos os treinos, o mapa muscular de 7 e 30 dias, a evolução nos exercícios e a biblioteca de exercícios, e uma aba Alimentação em Nutrição com tudo o que você comeu, por refeição.
- O cartão de sono mostra o anel das fases da noite.
- Registre totais de água direto na página Água.
- Escolha metas diárias Recomendadas ou Personalizadas em Ajustes.
- O Marrow agora fala 30 idiomas, escolhidos em Ajustes.
- Exportar: toque em Copiar prompt para sua IA e o seu assistente lê os guias e configura a conexão certa com você. Correções na digitação de números em outras regiões e nas exportações agendadas.
Marrow 1.1.1: uma correção no leitor de código de barras
- Corrige um travamento ao escanear um código de barras. O leitor agora repassa o código de forma limpa, lê uma vez só e se recupera depois de uma ligação ou de uma troca de app.
- Exportações agendadas que rodam desde a última execução agora sobrepõem os dois dias anteriores, então um dia em que o celular ficou parado nunca é pulado.
Marrow 1.1: repetições x carga, e um treino que você pode minimizar
- As séries são registradas como repetições x carga, do jeito que você conta no meio da série.
- Minimize um treino para uma faixa e continue usando o resto do app. O timer continua contando.
- Volte atrás de um Finalizar acidental. A sessão e o treino dela no Apple Health são desfeitos.
- A busca encontra o que você digitou: nomes exatos primeiro, e os exercícios treinados nesta semana ganham um pequeno relógio.
- Toque em qualquer item do diário para mudar a porção de hoje ali mesmo, ou copie uma refeição passada para hoje em qualquer quantidade.
- Acrescente uma linha de detalhe à foto de uma refeição antes da leitura, para o que a câmera não consegue ver.
Marrow 1.0: a primeira versão
A primeira versão do Marrow na App Store: seus dados do Apple Health em um app só, com um gráfico para cada métrica, um diário alimentar registrado por foto, código de barras ou busca, um registro de força com mapa muscular, arquivos e exportações agendadas, e um servidor MCP no celular para que um agente de IA possa ler seus dados na sua própria rede.
Onde acompanhar
As novas versões são anunciadas na tela Novidades do app e no Discord da comunidade do Marrow. Dúvidas sobre uma versão: [email protected]. Mais sobre quem faz o Marrow está na página Sobre.