Marrow
ES
Descargar

Notas de la versión de Marrow

Cada versión de Marrow que ha publicado el App Store, de la más nueva a la más antigua, con el día en que salió. La última es la 1.7.1, publicada el 16 de noviembre de 2026.

Las fechas son los días de publicación del historial de versiones del App Store, en UTC. Marrow se actualiza sola si tienes activadas las actualizaciones automáticas, o desde su página del App Store.

1.7.1 · 1.7 · 1.6.3 · 1.6.2 · 1.6 · 1.5 · 1.4.1 · 1.4 · 1.3.4 · 1.3.3 · 1.3.2 · 1.3.1 · 1.3 · 1.1.3 · 1.1.2 · 1.1.1 · 1.1 · 1.0

Marrow 1.7.1: más historial de Apple Health y una semana que muestra lo que te perdiste

Lee más de tu historial de Apple Health. Marrow lee por defecto los últimos 3 años. Ahora puedes elegir 5 años, todo o una fecha de inicio en Ajustes, Tipos de datos, Historial de Apple Health.

Marrow 1.7: Marrow Coach, conexiones directas y 3 días de Pro para todos

Te presentamos Marrow Coach: un coach dentro de la app que lee tus propios números, responde con palabras sencillas, registra comidas y entrenamientos por ti y configura Conexiones cuando se lo pides. Forma parte de Marrow Pro.

Marrow Pro está activado durante 3 días para todos con esta actualización, y durante los primeros 3 días de cada instalación nueva. No hay nada que comprar ni que cancelar: cuando terminan los días, la app gratis queda como estaba. Esto sustituye a la prueba gratis de 7 días.

Marrow 1.6.3: hecha para iPhone Duo, y tus propios datos en la copia de seguridad del iPhone

Marrow ahora está hecha para iPhone Duo: ocupa las dos pantallas, abierto o cerrado.

Marrow 1.6.2: diez widgets, horario de comidas y unidades para cada medida

Únete al Discord de la comunidad de Marrow: descubre ideas nuevas, haz preguntas y enseña a otros en qué estás trabajando. Está al final de Ajustes.

Marrow 1.6: la pestaña Exportar pasa a ser Conexiones

La pestaña Exportar ahora es Conexiones, con tres páginas: Fuentes, IA y Exportaciones.

Marrow 1.5: exporta a cualquier sitio, por nombre de app

Marrow 1.4.1: Mis platos, menús de restaurantes y colores de la app

Mis platos: arma un plato con alimentos (búsqueda, tus alimentos recientes, tu comedor o un restaurante), guárdalo y registra el plato entero con un toque. Al editar un plato puedes actualizar lo que ya registraste con él.

Marrow 1.4: entrenamientos pensados para tu gimnasio, y Marrow en el Apple Watch

Entrenamientos, pensados para tu gimnasio. Dile a Marrow qué equipo tienes y crea un programa para tus días y objetivos, con series, repeticiones y los pesos que probar, y lo ajusta a medida que entrenas. Registra con los números de la última vez delante, un temporizador de descanso, series de calentamiento y superseries. Un mapa corporal de 22 músculos muestra qué has trabajado en la semana. 777 ejercicios con fotos, o crea los tuyos.

Marrow en el Apple Watch: calorías restantes, macros, agua y tus últimas comidas en la muñeca, con complicaciones. Di lo que comiste y tu iPhone lo registra.

Marrow 1.3.4: tu IA puede registrar por ti, además de widgets y rachas

Tu IA puede registrar por ti. Con Conecta tu IA (Marrow Pro), activa Permitir escritura a la IA y pide a ChatGPT, Claude o Gemini que registre una comida, agua, tu peso, un entrenamiento, una sesión de pesas, el sueño, un síntoma o tu estado de ánimo, que corrija o elimine una entrada, o que cambie tus objetivos. Tu teléfono aplica cada petición y la escribe en Apple Health, las entradas quedan marcadas con la IA que las añadió y todo se puede deshacer. Está desactivado hasta que lo activas.

Marrow 1.3.3: registrar en días pasados

Marrow 1.3.2: volver a sincronizar con Apple Health, y correcciones a partir de tus informes

Marrow 1.3.1: correcciones para el agua, los planes Pro y los objetivos de macros

Marrow 1.3: Marrow Pro, registro de comidas por texto y voz, y Exportar en módulos

Marrow Pro, opcional: registro con IA ilimitado, Conecta tu IA (un enlace que ChatGPT, Claude o Gemini leen en cualquier momento, con cada inicio de sesión aprobado desde tu teléfono) y menús de comedores del campus. $4.99 al mes o $34.99 al año, con una prueba gratis de 7 días en aquel momento, o $59.99 una sola vez. Todo lo que ya usabas siguió siendo gratis.

Marrow 1.1.3: una nueva pestaña Datos que puedes organizar

Una nueva pestaña Datos. Un panel que puedes organizar: un carrusel con el enfoque de la semana (nutrición, actividad, sueño), secciones de casillas para cada métrica y una pantalla Personalizar para elegir qué se muestra y en qué orden.

Marrow 1.1.2: una página de Fitness, una pestaña Comida y 30 idiomas

Marrow 1.1.1: una corrección del escáner de códigos de barras

Marrow 1.1: repeticiones x peso, y un entrenamiento que puedes minimizar

Marrow 1.0: la primera versión

La primera versión de Marrow en el App Store: tus datos de Apple Health en una sola app con un gráfico para cada métrica, un diario de comidas registrado por foto, código de barras o búsqueda, un registro de fuerza con mapa muscular, archivos y exportaciones programadas, y un servidor MCP en el teléfono para que un agente de IA pueda leer tus datos en tu propia red.

Dónde seguir las novedades

Las nuevas versiones se anuncian en la hoja Novedades de la app y en el Discord de la comunidad de Marrow. Preguntas sobre una versión: [email protected]. Hay más sobre quién hace Marrow en la página Acerca de.