Note di rilascio di Marrow
Ogni versione di Marrow pubblicata sull'App Store, dalla più recente, con il giorno in cui è uscita. L'ultima è la 1.7.1, uscita il 16 novembre 2026.
Le date sono i giorni di uscita nella cronologia delle versioni dell'App Store, in UTC. Marrow si aggiorna da sola se gli aggiornamenti automatici sono attivi, oppure dalla sua pagina sull'App Store.
1.7.1 · 1.7 · 1.6.3 · 1.6.2 · 1.6 · 1.5 · 1.4.1 · 1.4 · 1.3.4 · 1.3.3 · 1.3.2 · 1.3.1 · 1.3 · 1.1.3 · 1.1.2 · 1.1.1 · 1.1 · 1.0
Marrow 1.7.1: più cronologia di Apple Health, e una settimana che mostra che cosa hai saltato
Leggi più cronologia di Apple Health. Di base Marrow legge gli ultimi 3 anni. Ora puoi scegliere 5 anni, tutto o una data di inizio in Impostazioni, Tipi di dati, Cronologia Apple Health.
- Il programma di questa settimana spunta gli allenamenti che hai fatto quella settimana e segna i giorni saltati.
- Salva un pasto fotografato con l'IA come piatto direttamente dalla sua revisione. Il piatto conserva la foto.
- La fotocamera non sfarfalla più alla seconda scansione, e il lettore di codici a barre non si blocca più.
- Nel registro dell'allenamento, un valore che digiti compare nelle serie sottostanti come suggerimento, non come serie registrata.
- La Home resta in ordine anche con le dimensioni di testo grandi.
Marrow 1.7: Marrow Coach, connessioni dirette e 3 giorni di Pro per tutti
Ecco Marrow Coach: un coach dentro l'app che legge i tuoi numeri, risponde con parole semplici, registra pasti e allenamenti per te e configura Connessioni quando glielo chiedi. Incluso in Marrow Pro.
Con questo aggiornamento Marrow Pro è attivo per 3 giorni per tutti, e per i primi 3 giorni di ogni nuova installazione. Niente da comprare e niente da annullare: quando i giorni finiscono, l'app gratuita torna com'era. Sostituisce la prova gratuita di 7 giorni.
- Connessioni a schede: Coach, Fonti, MCP ed Esportazioni in alto, in un'unica pagina.
- Invia i tuoi dati direttamente a InfluxDB, Grafana Cloud e Home Assistant, senza niente da far girare in mezzo.
- Colori dell'app per tutti: dieci palette in Impostazioni, Colore dell'app, senza bisogno di Pro.
- Una visita guidata dopo la configurazione, e Rivedi la visita dell'app in Impostazioni, Info.
- Il sonno viene contato una volta sola quando due dispositivi registrano la stessa notte.
- La fotocamera non sfarfalla più alla seconda scansione dopo l'avvio.
Marrow 1.6.3: pensata per iPhone Duo, e i tuoi dati nel backup dell'iPhone
Marrow ora è pensata per iPhone Duo: riempie entrambi gli schermi, aperto o chiuso.
- L'acqua è tornata nella Home, nella riga in basso.
- I tuoi piatti, alimenti, sollevamenti, palestre, programmi e obiettivi ora sono conservati nel backup dell'iPhone, così ti seguono su un nuovo telefono.
- Copia qualsiasi voce del diario in un pasto di oggi: tienila premuta.
- Le scansioni dei codici a barre non contano più tra le tue registrazioni con IA gratuite.
- Puoi sempre inserire la tua data di nascita in Su di te.
- L'icona di Apple Watch ora risalta sul quadrante.
Marrow 1.6.2: dieci widget, orario dei pasti e unità per ogni misura
Unisciti al Discord della community di Marrow: scopri le nuove idee, fai domande e mostra agli altri a cosa stai lavorando. Lo trovi in fondo alle Impostazioni.
- Dieci nuovi widget: Oggi, Allenamento, Sonno, Cuore, Acqua, Connessioni e altri.
- Ora puoi registrare, se vuoi, l'orario dei pasti.
- Unità per ogni misura: peso, distanza, acqua, altezza e temperatura.
- Personalizza l'app: scegli le tue parti preferite di Marrow in Impostazioni, Sezioni dell'app.
- I nomi degli esercizi ora compaiono nella tua lingua.
- Le automazioni completano i loro caricamenti anche dopo che hai chiuso Marrow.
Marrow 1.6: la scheda Esporta diventa Connessioni
La scheda Esporta ora si chiama Connessioni, con tre pagine: Fonti, IA ed Esportazioni.
- Fonti mostra ogni dispositivo indossabile e ogni app che invia dati ad Apple Health.
- Hevy e Intervals.icu ora si collegano direttamente con una chiave.
- Ora il piano gratuito include 3 connessioni e Pro ne include 20. Le fonti non contano in nessuno dei due.
- Imposta un obiettivo di calorie attive in Obiettivi.
- I sollevamenti sono ordinati in base a ciò che registri più spesso.
- Tieni premuto un esercizio nel registro per rimuoverlo.
- Corretto: un'automazione senza niente di nuovo da inviare non risulta più fallita, e le automazioni di campioni grezzi con un elenco personalizzato di metriche ora includono le fasi del sonno.
- Registrati di recente ora mostra ogni alimento del tuo diario, compresi i pasti da codice a barre, foto, voce e IA.
Marrow 1.5: esporta ovunque, per nome dell'app
- Esporta ovunque: scegli un'app per nome e segui i suoi passaggi.
- La tua IA può registrare pasti, acqua e allenamenti, basta chiederlo.
- Promemoria: qualche messaggio al giorno dai tuoi numeri, con un tono Gentile, Coach o Scatenato.
- Sposta gli alimenti: tieni premuto un alimento per cambiarne il pasto.
- Corretto: dopo la scansione di un codice a barre già scansionato in precedenza, a volte il pannello delle porzioni non si apriva, e il banner tocca per registrare e il pulsante + smettevano di rispondere finché Marrow non veniva riaperta. Ora le scansioni aprono sempre il pannello delle porzioni.
Marrow 1.4.1: I miei piatti, menu dei ristoranti e colori dell'app
I miei piatti: componi un piatto con gli alimenti (ricerca, i tuoi alimenti recenti, la tua mensa o un ristorante), salvalo e registra tutto il piatto con un tocco. Modificare un piatto può aggiornare ciò che hai già registrato da quel piatto.
- Copia gli alimenti di una giornata da ieri o da qualsiasi altro giorno, dal menu del riquadro Pasti.
- Tieni premuto un grafico in Dati per leggere il valore esatto.
- Il grafico dell'acqua ora si riempie con le tue registrazioni, e un codice a barre che il database non conosceva resta associato all'alimento che aggiungi, così la scansione successiva lo trova.
- Menu dei ristoranti (Pro): oltre 50 catene con i valori nutrizionali dei loro menu, nel registro.
- Colore dell'app: dieci palette per tutta l'app, da Impostazioni, Colore dell'app. All'epoca era Pro, gratis dalla 1.7.
- Allenamenti: i programmi sono costruiti sulla durata della sessione che scegli. Scegli i tuoi giorni di allenamento quando ne configuri uno. Modifica un allenamento pianificato dalla sua anteprima e tutte le settimane successive si adeguano.
- Home: il riepilogo della giornata è tornato in basso (calorie attive, minuti di esercizio, passi e il tuo peso), con un interruttore in Impostazioni, Personalizzazione.
Marrow 1.4: allenamenti costruiti sulla tua palestra, e Marrow su Apple Watch
Allenamenti, costruiti sulla tua palestra. Di' a Marrow che attrezzatura hai e lui crea un programma per i tuoi giorni e obiettivi, con serie, ripetizioni e i carichi da provare, e lo adatta mentre ti alleni. Registra con i numeri dell'ultima volta sotto gli occhi, un timer di recupero, serie di riscaldamento e superserie. Una mappa del corpo con 22 muscoli mostra che cosa hai coperto nella settimana. 777 esercizi con foto, oppure crea i tuoi.
Marrow su Apple Watch: calorie rimanenti, macro, acqua e i tuoi ultimi pasti al polso, con le complicazioni. Di' cosa hai mangiato e il tuo iPhone lo registra.
- Il riquadro Collega la tua IA mostra che cosa può fare un'IA collegata.
- Un'IA collegata ora distingue le serie di riscaldamento da quelle di lavoro.
- Ogni nuova schermata è disponibile in tutte le 30 lingue.
Marrow 1.3.4: la tua IA può registrare per te, più widget e serie
La tua IA può registrare per te. Con Collega la tua IA (Marrow Pro), attiva Consenti scrittura all'IA e chiedi a ChatGPT, Claude o Gemini di registrare un pasto, l'acqua, il tuo peso, un allenamento, una sessione di sollevamento, il sonno, un sintomo o il tuo umore, di correggere o rimuovere una voce, o di cambiare i tuoi obiettivi. Il tuo telefono applica ogni richiesta e la scrive in Apple Health, le voci sono contrassegnate con l'IA che le ha aggiunte, e tutto si può annullare. Resta disattivato finché non lo attivi.
- Widget: le calorie e i macro di oggi, le tue statistiche giornaliere e la registrazione rapida nella schermata Home, più i widget per la schermata di blocco.
- Una serie nella Home: registra gli alimenti due giorni di fila e una fiamma tiene il conto.
- Registrazione degli allenamenti: scrivere in una serie non modifica più un altro campo, i numeri dell'ultima volta stanno sotto ogni serie, e Termina allenamento è in alto, sotto il timer.
- Una pagina di Marrow Pro rinnovata, lo stesso pulsante per nascondere la tastiera su ogni tastiera, un pannello Registra e delle Impostazioni più ordinati, e una nuova casa su marrowhealthapp.com.
- L'informativa sulla privacy e i termini sono stati aggiornati per includere la registrazione con IA.
Marrow 1.3.3: registrare nei giorni passati
- Giorni passati: registrare in un giorno passato ora finisce in quel giorno, non oggi. Il pannello mostra in quale giorno sta registrando, e anche Apple Health riceve la voce in quel giorno. Le voci dei giorni passati si possono eliminare come quelle di oggi.
- Tastiera: ogni tastiera ha un pulsante per nasconderla, e il pulsante più resta sulla barra.
- Collega la tua IA: la barra di avanzamento e l'avviso di tenere l'app aperta compaiono solo mentre la tua cronologia viene copiata la prima volta. Dopo, i nuovi dati si sincronizzano in silenzio in background.
Marrow 1.3.2: Risincronizza con Apple Health, e correzioni dalle vostre segnalazioni
- Apple Health: Risincronizza con Apple Health (Impostazioni, Aiuto) invia i pasti o gli allenamenti che Apple Health non ha ricevuto, ai loro orari originali, e può ripristinare i tuoi pasti da Apple Health dopo una reinstallazione o su un nuovo telefono.
- Home: scorri la striscia della settimana per passare da una settimana all'altra. Ogni giorno con alimenti registrati ha la spunta, per quanto indietro sia.
- Forza: il catalogo degli esercizi è sempre disponibile, e una serie conta non appena contiene un numero.
- Obiettivi: i macro derivano dal tuo focus, dall'obiettivo settimanale e dall'attività. Le proteine seguono il peso corporeo, i grassi sono una quota delle calorie, i carboidrati riempiono il resto.
- Esporta: una pagina più pulita, e una pagina Marrow Pro con tutto ciò che include Pro. Riscatta un codice nella schermata Passa a Pro.
- I riquadri di Registra non vengono più tagliati agli angoli, acqua e peso vengono scritti in modo affidabile, e il pulsante più è centrato sulla barra.
Marrow 1.3.1: correzioni per acqua, piani Pro e obiettivi dei macro
- Acqua: le versate ora arrivano subito nel registro di Marrow, così il totale non aspetta più Apple Health.
- Pro: i piani mensile e annuale compaiono in modo affidabile nella schermata di acquisto.
- Registrazione con IA: una scansione che fallisce perché il servizio è occupato non consuma più uno dei tuoi tentativi giornalieri gratuiti.
- Obiettivi: obiettivi dei macro più realistici. Le proteine ora seguono il peso corporeo con un tetto ragionevole, e le soglie minime di calorie seguono le indicazioni standard. Gli obiettivi personalizzati restano invariati.
- Impostazioni: una sezione Marrow Pro più ordinata.
Marrow 1.3: Marrow Pro, registrazione degli alimenti scritta e a voce, ed Esporta a moduli
Marrow Pro, facoltativo: registrazione con IA illimitata, Collega la tua IA (un link che ChatGPT, Claude o Gemini leggono in qualsiasi momento, con ogni accesso approvato dal tuo telefono) e i menu delle mense del campus. $4.99 al mese o $34.99 all'anno, all'epoca con una prova gratuita di 7 giorni, oppure $59.99 una tantum. Tutto ciò che usavi già è rimasto gratuito.
- Registra gli alimenti scrivendo o a voce: descrivi il pasto e controlla che cosa ha capito Marrow prima che venga registrato qualcosa. Il piano gratuito include 3 registrazioni con IA al giorno.
- Bilancio energetico nella scheda Dati: calorie assunte rispetto a quelle bruciate finora e la proiezione a mezzanotte.
- Esporta, ricostruito a moduli: Collega la tua IA, MCP locale, MCP server, Automatico e Manuale, più un prompt da dare alla tua IA perché scelga per te.
- Esportazione di sintomi e umore: ogni sintomo registrato con la sua gravità e ogni voce di Stato mentale, in CSV o JSON, nelle metriche giornaliere e nelle automazioni.
- Corretto: il sonno prima di mezzanotte viene contato nella notte giusta, l'accesso in scrittura ad Apple Health si può richiedere di nuovo dalle Impostazioni, e i pasti eliminati non restano più nella scheda Dati.
Marrow 1.1.3: una nuova scheda Dati che puoi organizzare
Una nuova scheda Dati. Una dashboard che puoi organizzare: un carosello con il focus della settimana (alimentazione, attività, sonno), sezioni di riquadri per ogni metrica e una schermata Personalizza per scegliere che cosa mostrare e in quale ordine.
- Ogni metrica ora apre la stessa pagina: media e differenza, un grafico con la linea del tuo obiettivo, intervalli da 1W a All, raggruppamento giornaliero, settimanale o mensile, una spiegazione semplice e una tabella delle variazioni da 3 a 90 giorni.
- Abitudini: Registrazione alimenti, Pesata e Giorni di allenamento come calendari. Tocca un giorno passato per aggiungere una pesata o un allenamento.
- Sollevamenti: una pagina per ogni esercizio con il massimale stimato o il peso medio. Muscoli coinvolti come riquadro e come pagina.
- Tema: Sistema, Chiaro o Scuro nelle Impostazioni. Le righe degli alimenti mostrano le foto dei prodotti o delle icone.
Marrow 1.1.2: una pagina Fitness, una scheda Alimenti e 30 lingue
- Novità in Dati: una pagina Fitness con ogni allenamento, la mappa dei muscoli a 7 e 30 giorni, i progressi negli esercizi e il catalogo esercizi, e una scheda Alimenti sotto Alimentazione che elenca tutto ciò che hai mangiato per pasto.
- Il riquadro del sonno mostra l'anello delle fasi della notte.
- Registra i totali d'acqua direttamente dalla pagina Acqua.
- Scegli obiettivi giornalieri Consigliati o Personalizzati nelle Impostazioni.
- Marrow ora parla 30 lingue, da scegliere nelle Impostazioni.
- Esporta: tocca Copia prompt per la tua IA e il tuo assistente legge le guide e configura con te la connessione giusta. Correzioni per l'inserimento dei numeri in altre impostazioni locali e per le esportazioni programmate.
Marrow 1.1.1: una correzione per lo scanner di codici a barre
- Corregge un blocco durante la scansione di un codice a barre. Ora lo scanner passa il codice in modo pulito, lo legge una volta sola e si riprende dopo una telefonata o un cambio di app.
- Le esportazioni programmate che girano dall'ultima esecuzione ora si sovrappongono ai due giorni precedenti, così un giorno in cui il telefono è rimasto inattivo non viene mai saltato.
Marrow 1.1: ripetizioni x peso, e un allenamento che puoi ridurre a icona
- Le serie si registrano come ripetizioni x peso, come le conti a metà serie.
- Riduci un allenamento a un banner e continua a usare il resto dell'app. Il timer continua a contare.
- Torna indietro da un Fine premuto per sbaglio. La sessione e il suo allenamento in Apple Health vengono annullati.
- La ricerca trova ciò che hai scritto: prima i nomi esatti, e gli esercizi allenati questa settimana hanno un piccolo orologio.
- Tocca qualsiasi voce del diario per cambiare sul posto la porzione di oggi, oppure copia un pasto passato in oggi in qualsiasi quantità.
- Aggiungi una riga di dettaglio a una foto del pasto prima della scansione, per ciò che la fotocamera non vede.
Marrow 1.0: la prima versione
La prima versione di Marrow sull'App Store: i tuoi dati di Apple Health in un'unica app con un grafico per ogni metrica, un diario alimentare compilato con foto, codice a barre o ricerca, un registro della forza con una mappa dei muscoli, file ed esportazioni programmate, e un server MCP sul telefono perché un agente IA possa leggere i tuoi dati sulla tua rete.
Dove seguire le novità
Le nuove versioni vengono annunciate nella schermata Novità dell'app e sul Discord della community di Marrow. Domande su una versione: [email protected]. Per sapere di più su chi crea Marrow c'è la pagina Chi siamo.