Marrow
繁
下載

Apple Health 體能訓練路線轉 GPX

選擇「健康」App 匯出的 export.zip,就能把任何跑步、步行、健行或騎車的 GPS 路線下載為 GPX 檔,或把所有路線打包成一個 zip。路線在匯出檔中本來就是 GPX 檔。這個工具會找出它們,告訴你每條路線屬於哪次體能訓練,再交給你。完全免費,而且全程在這個瀏覽器中執行。這個頁面不允許發出網路請求,所以你的位置紀錄絕不會離開你的電腦。

我要怎麼從 iPhone 取得 export.zip?

  1. 打開健康 App,點右上角的照片或姓名縮寫。
  2. 點最下方的匯出所有健康資料,再點匯出.
  3. 等待檔案建立完成。資料多年的話,可能需要好幾分鐘。
  4. 用 AirDrop 把 export.zip 傳到你的電腦,或把它存到「檔案」App,再用 iPhone 上的 Safari 開啟這個頁面。

較大的匯出檔最好在電腦上處理。如果匯出檔有好幾 GB,手機瀏覽器可能會記憶體不足。

路線在匯出檔中的位置

Apple 的 export.zip 有一個名為 workout-routes 的資料夾,每條路線一個 GPX 檔,以日期和時間命名,例如 route_2024-03-02_7.30am.gpx。檔名沒有說明那是什麼體能訓練。這個對應關係在 export.xml 中,每次體能訓練都會註明它的路線檔。這個工具會同時讀取兩者並把它們對起來:

  1. 它從 zip 的目錄列出路線檔,這需要一點時間。
  2. 它讀取 export.xml 中的體能訓練,並為每條路線加上活動、開始時間、距離和時長。
  3. 取得 GPX 會解壓縮一條路線。把所有路線打包成一個 zip 會把它們全部複製到一個新的小型 zip 中。

每個 GPX 檔都是 Apple 原本的檔案,沒有修改:一條軌跡,每個點都有緯度、經度、海拔、時間、速度和方向。Apple 的路線檔中沒有心率。

常見問題

哪些體能訓練有路線?

有距離的戶外體能訓練,例如戶外跑步、戶外步行、健行、戶外騎車和開放水域游泳,並且是在允許「體能訓練」App 取用定位的 Apple Watch 或 iPhone 上記錄的。室內體能訓練和重訓沒有路線。Strava 或 Nike Run Club 這類 App 只有在它們選擇這麼做時,才會把路線儲存到 Apple Health。

GPX 檔可以用在哪裡?

任何能讀取 GPX 的地方:Strava、Komoot、Garmin Connect、Google Earth、QGIS、GPX Studio,以及大多數地圖工具。請先查看各服務的上傳規定,因為有些服務會把上傳的 GPX 當成新的活動。

為什麼 GPX 中沒有心率?

Apple 把心率儲存為 export.xml 中的獨立記錄,而不是放在路線裡。轉換工具會把每一個心率樣本連同時間輸出為 CSV,你可以把它和路線的時間戳記對齊。

為什麼需要 zip 而不是 export.xml?

路線是 zip 中的獨立檔案,不屬於 export.xml。如果你已經解壓縮了匯出檔,GPX 檔就在它的 workout-routes 資料夾中,可以直接使用。

有些路線沒有活動或距離,為什麼?

在 export.xml 中找不到對應體能訓練的路線檔,會保留日期和大小,但沒有詳細資料。這種情況發生在體能訓練被刪除、路線卻留了下來的時候。

可以把所有路線合併成一個 GPX 檔嗎?

這裡沒辦法。zip 中每次體能訓練一個檔案,這也是大多數服務預期的格式。

我的資料會被上傳嗎?

不會。這個工具是在你電腦上執行的三個腳本(頁面、worker 和 zip 與 XML 讀取器,全都可以閱讀)。這個頁面附帶一項安全性政策,會封鎖所有網路連線,所以即使有程式錯誤也無法把你的檔案傳到任何地方,頁面上也沒有任何分析工具。頁面載入後關掉 Wi-Fi,它照樣可以運作。

想要路線,又不想匯出全部資料?

「健康」App 只會在完整匯出時一併提供路線。Marrow 直接在你的 iPhone 上讀取 Apple Health,隨時都能把體能訓練路線匯出為 GPX,每項指標也能匯出為 CSV 和 JSON。它還可以定時把你的資料傳送到某個 URL,或讓 AI 助理讀取。這些全部免費。

更多選擇:Marrow 的 CSV、JSON 和 GPX 檔案以及匯出 Apple Health 資料的所有方式.

更多免費的 Apple Health 匯出檔工具:匯出檔檢視器、匯出檔分割工具、重複步數檢查工具、匯出為 CSV 和 JSON、所有工具與計算機.