Marrow
ES
Descargar

Divide una exportación grande de Apple Health

Elige el export.zip de la app Salud y corta su export.xml en archivos más pequeños, uno por año o uno por tipo de registro. Cada parte conserva la cabecera de Apple, así que cualquier cosa que lea la exportación completa lee una parte. Es gratis y funciona por completo en este navegador. La página no puede hacer peticiones de red, así que tus datos de salud nunca salen de tu ordenador.

¿Cómo obtengo export.zip desde mi iPhone?

  1. Abre la app Salud y toca tu foto o tus iniciales, arriba a la derecha.
  2. Toca Exportar todos los datos de salud al final y después Exportar.
  3. Espera mientras se genera el archivo. Con años de datos puede tardar varios minutos.
  4. Envía export.zip a tu ordenador con AirDrop, o guárdalo en Archivos y abre esta página en Safari en el iPhone.

Un ordenador es mejor lugar para una exportación grande. El navegador de un teléfono puede quedarse sin memoria con una exportación de varios gigabytes.

Cómo funciona la división

  1. La herramienta lee export.xml una vez y cuenta lo que tendría cada parte, por año y por tipo.
  2. Elige Año o Tipo de registro, y crea una parte o todas.
  3. Cada parte se escribe con la cabecera XML original, la fecha de exportación y la etiqueta de cierre, y luego se ofrece para descargar.
DivisiónAdónde va cada elementoNombres de archivo
Por añoLos registros, entrenamientos y correlaciones van por el año en que empezaron. Los resúmenes de anillos de actividad van por su fecha. Todo lo que no tiene fecha va a undated.apple-health-export-2024.xml
Por tipo de registroLos registros van por tipo, sin el prefijo de Apple. Los entrenamientos, las correlaciones y los resúmenes de actividad tienen cada uno su propio archivo.apple-health-export-HeartRate.xml

Un entrenamiento se queda entero, con sus estadísticas, eventos y referencia de ruta. Un registro conserva sus metadatos. No se reescribe ni se redondea nada: cada elemento se copia tal cual.

Preguntas

¿Por qué dividir la exportación?

El export.xml de alguien que lleva años usando el Apple Watch ocupa varios gigabytes. Los editores de texto no lo abren, las hojas de cálculo no pueden importarlo y las apps de chat de IA tienen límites de subida muy por debajo. Un año, o un tipo como el sueño, es lo bastante pequeño para abrirlo, buscar en él y compartirlo.

¿Puedo subir una parte a ChatGPT o Claude?

Una parte sigue siendo XML y puede seguir siendo grande. Para un chat de IA, suele funcionar mejor el conversor: convierte la exportación en pequeños archivos CSV de totales diarios que caben en una subida y que la IA lee sin problema.

¿Cuánto espacio en disco y memoria necesita?

La lectura usa poca memoria porque el archivo se procesa en flujo. Las partes son distintas: tu navegador guarda cada archivo terminado hasta que lo descargas, así que crear todos a la vez necesita más o menos tanto espacio libre como el export.xml descomprimido. Con una exportación muy grande, crea las partes de una en una y descarga cada una antes de la siguiente.

¿También se dividen las rutas de entrenamiento?

No. Las rutas son archivos GPX separados en la carpeta workout-routes del zip, y cada entrenamiento de una parte sigue nombrando su archivo de ruta. Usa rutas de entrenamiento a GPX para sacar las rutas.

¿Puedo dividir por mes o por un límite de tamaño?

Todavía no. Año y tipo de registro son las dos divisiones. Para una métrica en un rango de fechas, el conversor te da cada muestra de esa métrica en un CSV que puedes filtrar por fecha.

¿Puedo volver a meter las partes en Apple Health?

No. La app Salud no puede importar su propia exportación, ni entera ni por partes. Las partes son para leer, analizar y archivar.

¿Se suben mis datos?

No. La herramienta son tres scripts que se ejecutan en tu ordenador (la página, el worker y el lector de zip y XML, todos legibles). Esta página se sirve con una política de seguridad que bloquea cualquier conexión de red, así que ni siquiera un fallo podría enviar tu archivo a ningún sitio, y no tiene analítica. Puedes desactivar el Wi-Fi cuando cargue la página y funcionará igual.

¿Quieres tus datos sin el archivo gigante?

La exportación de la app Salud es todo o nada, y se rehace desde cero cada vez. Marrow lee Apple Health directamente en tu iPhone y lo mantiene al día, así que puedes exportar solo las métricas y fechas que quieras como CSV o JSON, enviarlas a una URL de forma programada o dejar que un asistente de IA las lea. Todo eso es gratis.

Más herramientas gratis para exportaciones de Apple Health: visor de exportaciones, rutas de entrenamiento a GPX, detector de pasos duplicados, exportación a CSV y JSON, todas las herramientas y calculadoras.