Marrow
PT
Baixar

Divida uma exportação grande do Apple Health

Escolha o export.zip do app Saúde e corte o export.xml dele em arquivos menores, um por ano ou um por tipo de registro. Cada parte mantém o cabeçalho da Apple, então qualquer coisa que leia a exportação completa lê uma parte. É grátis e roda inteiramente neste navegador. A página não tem permissão para fazer requisições de rede, então seus dados de saúde nunca saem do seu computador.

Como consigo o export.zip no meu iPhone?

  1. Abra o app Saúde e toque na sua foto ou nas suas iniciais, no canto superior direito.
  2. Toque em Exportar todos os dados de saúde na parte de baixo e depois em Exportar.
  3. Espere enquanto ele monta o arquivo. Anos de dados podem levar vários minutos.
  4. Envie o export.zip para o seu computador com o AirDrop, ou salve no app Arquivos e abra esta página no Safari do iPhone.

Um computador é o melhor lugar para uma exportação grande. O navegador do celular pode ficar sem memória com uma exportação de vários gigabytes.

Como a divisão funciona

  1. A ferramenta lê o export.xml uma vez e conta o que cada parte teria, por ano e por tipo.
  2. Escolha Ano ou Tipo de registro e depois crie uma parte ou todas.
  3. Cada parte é gravada com o cabeçalho XML original, a data da exportação e a tag de fechamento, e depois oferecida para download.
DivisãoPara onde vai cada elementoNomes dos arquivos
Por anoRegistros, treinos e correlações vão pelo ano em que começaram. Os resumos dos anéis de Atividade vão pela data deles. Tudo o que não tem data vai para undated.apple-health-export-2024.xml
Por tipo de registroOs registros vão por tipo, sem o prefixo da Apple. Treinos, correlações e resumos de atividade ganham um arquivo próprio cada.apple-health-export-HeartRate.xml

Um treino fica inteiro, com as estatísticas, os eventos e a referência da rota. Um registro mantém os metadados. Nada é reescrito ou arredondado: cada elemento é copiado como está.

Perguntas

Por que dividir a exportação?

O export.xml de quem usa Apple Watch há muito tempo chega a vários gigabytes. Editores de texto recusam, planilhas não conseguem importar, e apps de chat com IA têm limites de envio bem abaixo disso. Um ano, ou um tipo como o sono, é pequeno o bastante para abrir, pesquisar e compartilhar.

Posso enviar uma parte para o ChatGPT ou o Claude?

Uma parte continua sendo XML e ainda pode ser grande. Para um chat com IA, o conversor costuma funcionar melhor: ele transforma a exportação em arquivos CSV pequenos de totais diários, que cabem em um envio e que a IA lê com facilidade.

Quanto espaço em disco e memória ela precisa?

A leitura usa pouca memória porque o arquivo é lido como fluxo. As partes são diferentes: o navegador guarda cada arquivo pronto até você baixá-lo, então criar todos os arquivos de uma vez pede mais ou menos tanto espaço livre quanto o export.xml descompactado. Para uma exportação muito grande, crie as partes uma de cada vez e baixe cada uma antes da próxima.

As rotas de treino também são divididas?

Não. As rotas são arquivos GPX separados na pasta workout-routes do zip, e cada treino em uma parte continua citando o arquivo da sua rota. Use rotas de treino em GPX para tirar as rotas.

Posso dividir por mês ou por limite de tamanho?

Ainda não. Ano e tipo de registro são as duas divisões. Para uma métrica em um período, o conversor dá todas as amostras dessa métrica em um CSV que você pode filtrar por data.

Posso colocar as partes de volta no Apple Health?

Não. O app Saúde não importa a própria exportação, nem inteira nem em partes. As partes servem para leitura, análise e arquivo.

Meus dados são enviados para algum lugar?

Não. A ferramenta são três scripts que rodam no seu computador (a página, o worker e o leitor de zip e XML, todos legíveis). Esta página é servida com uma política de segurança que bloqueia qualquer conexão de rede, então nem um bug conseguiria enviar seu arquivo para algum lugar, e ela não tem analytics. Você pode desligar o Wi-Fi depois que a página carregar e ela funciona do mesmo jeito.

Quer seus dados sem o arquivo gigante?

A exportação do app Saúde é tudo ou nada, refeita do zero a cada vez. O Marrow lê o Apple Health direto no seu iPhone e mantém tudo atualizado, então você pode exportar só as métricas e as datas que quiser como CSV ou JSON, enviá-las para uma URL de forma agendada ou deixar um assistente de IA lê-las. Tudo isso é grátis.

Mais ferramentas grátis para a exportação do Apple Health: visualizador da exportação, rotas de treino em GPX, verificador de passos duplicados, exportação para CSV e JSON, todas as ferramentas e calculadoras.